Echanger des programmes
La banque de programmes libres de droits
sur Internet est un service gratuit mis en place par l'association
Vidéon, dans le but de favoriser l'émergence
et le développement de télévisions de
proximité. Elle permet de faciliter les échanges
entre les associations et/ou les particuliers.
Il existe deux grands types de programmes
proposés dans la banque de programmes libres de droits
:
- A la fois des programmes audiovisuels
courts destinés à être diffusés
par des télévisions de proximité .
- Mais également des éléments
permettant de développer de nouveaux programmes (musiques,
séquences vidéos, photographies…)
Vous avez dit télévision de proximité
?
Une télévision de proximité
est une diffusion vidéo réalisée régulièrement
par un groupe d'habitants d'un village ou d'un quartier.
La production est réalisée
souvent avec des moyens amateurs et représente entre
20 minutes et 3 heures. Elle est diffusée avec une
périodicité variant du trimestre à la
semaine pour les plus importantes.
Les programmes des télévisions
de proximité présentent des informations locales
réalisées par les habitants eux-mêmes,
mais également des documentaires et des rubriques moins
locales mais touchant la vie de tous les jours (emploi, cuisine,
etc.). L'objectif de ces télévisions de proximité
est de recréer ou de développer un lien social
entre les habitants au travers de l'appropriation d'un média.
Les moyens de diffusion sont variés
:
- Prêts et dons de cassettes
- Diffusion dans les lieux publics ("télévision
brouette")
- Branchement sur une antenne collective
- Diffusion sur le réseau câblé
dans le cadre de l'accès public
- Diffusion sur Internet
- D'autres possibilités existent
(diffusion hertzienne, MMDS)
- Les télévisions utilisent
également le panachage de ces divers moyens de diffusion
Pourquoi échanger ?
Les télévisions de proximité,
bien que n'ayant pas une grille continue à remplir,
ont cependant intérêt à disposer de programmes
supplémentaires qui entrent dans leur cadre. Elles
peuvent ainsi se focaliser plus facilement sur la partie la
plus locale de leurs programmes.
Il peut sembler étonnant de vouloir
échanger des images qui ont une vocation locale. Pourtant
il existe plusieurs intérêts à mettre
en place ces échanges :
- Les programmes thématiques
(Jardinage, démarches administratives, astronomie
amateur …), ne sont souvent pas purement locaux. Ils
présentent plus souvent une proximité d'intérêt,
de passion
- Les programmes locaux peuvent intéresser
des personnes éloignées qui ont habité
le quartier ou qui y ont de la famille ou des amis (accessibilité
directe par Internet)
- Des quartiers ou des villages peuvent
décider de créer un "jumelage vidéo"
en échangeant des informations ou en réalisant
chacun une rubrique sur un même thème ("Comment
s'organise-t-on chez nous pour rechercher un emploi ?")
- La vie locale en un point présente
un intérêt pour des personnes très éloignées.
Cela est particulièrement vrai pour des échanges
internationaux (La vie de tous les jours dans un quartier
au Japon ou la vie d'un village français présentée
au Japon)
Le réseau des télévisions de proximité
de l'association Vidéon
L'association sans but lucratif Vidéon,
née en 1988, a mis en place des télévisions
de proximité depuis 1990. Devant la difficulté
de progresser en étant seul, l'association a crée
en 1991 le réseau des télévisions de
proximité. Ce réseau a pour but de faciliter
l'émergence et le développement de télévisions
de proximité.
Sa mise en place a été
démultipliée par l'émergence d'Internet
qui permet de toucher un grand nombre de personnes avec un
coup marginal. Le réseau Vidéon est proche
- De la Fédération Nationale
de Vidéos des Pays et des Quartiers (VDPQ) qui regroupe
une vingtaine de télévisions de proximité
existantes
- de Videazimut, organisme international
qui fédère les diverses structures nationales
pour la liberté d'expression
Les trois services offerts gratuitement
aux télévisions de proximité sont :
- Un centre d'information sur les aspects
techniques, juridiques etc. de la mise en place d'une télévision
(disponible sur le site
Vidéon)
- Un réseau de correspondants
composé de personnes intéressées par
la production et la diffusion vidéo (rassemblés
sur la liste de diffusion Internet : video@sorengo.com)
et d'associations signataires de l'accord "réseau
Vidéo"
- Une banque de programmes libres de
droits sur Internet pour favoriser les échanges entre
les producteurs associatifs et les télévisions
de proximité
Le moteur de recherche
En accédant à la banque
de programmes libres de droits de Vidéon, vous arrivez
sur un moteur de recherche de contenus libres de droits de
diffusion sur Internet.
Vous pouvez renseigner les champs pour
selectionner une liste de contenus. En particulier, il est
possible de choisir le type de contenu (film,musique...),
de proposer des mots clés ou de choisir la langue du
programme.Appuyez alors sur le bouton "Rechercher"
pour obtenir une liste de programmes suivant vos critères
de recherche
Les résultats de recherche et la prévisualisation
Le résultat de votre recherche
est affiché sous la forme d'une liste comprenant un
programme par ligne.
Vous pouvez prévisualiser le film
ou la musique au format RealVideo ou RealNetwork en cliquant
sur les icones RealNetwork en fin de ligne. Si deux icones
existent, vous pouvez choisir le débit le plus adapté
à votre connexion Internet. Bien que la visualisation
ne soit souvent pas en plein écran, la prévisualisation
vous suffit souvent pour savoir si le programme vous intéresse
et si vous souhaitez le récupérer dans une qualité
suffisante pour le rediffuser à votre tour en format
plein écran.
Le téléchargement
Dans la liste qui résulte de votre
recherche, en cliquant sur le titre vous obtenez une fiche
complète décrivant le programmes (description,
durée, générique, propriétaire
des droits, éléments inclus...) que vous pouvez
imprimer ou copier sur votre disque dur.
Vous avez également la possibilité
de télécharger le programme selectionné.
Pour cela, bien que le programme soit libre de droit, vous
devez laisser votre nom et votre adresse électronique.
Vous pouvez également ajouter des commentaires sur
la façon dont vous pensez utiliser le programme ou
des suggestions à l'auteur. Ces informations seront
transmises au producteur du programme qui pourra ainsi savoir
que son programme est utilisé. La plus grande récompense
pour une personne ou un groupe mettant gratuitement à
disposition des programmes est de savoir qu'ils sont utilisés
et appréciés.
Une fois ces informations entrées,
vous accédez à la page de téléchargement.
Il existe souvent plusieurs possibilités de téléchargement
en particulier si vous souhaitez télécharger
un film (qui représente des fichiers souvent importants)
:
- Les films en format MPEG1 permettent
une utilisation plein écran avec une qualité
un peu supérieure au VHS. Téléchargez
ces fichiers lorsque vous ne disposez que d'une liaison
téléphonique classique (Un film de 5' téléchargé
avec un modem à 56Kbits/s nécessite deux heures
de téléchargement. Deux heures de connexion
locale en heure creuse, par exemple la nuit, représente
cependant un coût moindre que l'envoie d'une cassettte
par la poste)
- Les films au format MPEG2 sont d'une
très grande qualité. Il s'agit du format utilisé
par les nouvelles télévisions numériques
et par les films diffusés en DVD. Les fichiers diffusés
à ce format sont cepêndant plus importants.
Vous devez disposer d'une liaison plus rapide. Vous pouvez
également vous faire aider d'une université
ou d'un organisme local qui peut télécharger
ce ficheie pour vous. Une autre solution consiste à
utiliser les connexions Internet rapide de notre partenaire
Walawa. Une carte dans votre PC ou dans un PC proposé
par Walawa vous permet de recevoir Internet par Satellite
en se branchant sur une antenne Astra.
L'utilisation des programmes
Vous disposez maintenant d'un programme
(film, morceau de film, musique, photo, illustration..). Vous
pouvez l'intégrer dans vos émissions ou l'utiliser
pour compléter vos propres programmes en suivant les
règles de la Licence
Publique Multimédia.
En résumé, la licence vous
donne le droit de copier, distribuer ou diffuser le programme
sans payer de droits de diffusion.
Cependant, un programme libre n'est pas
un programme du domaine public. Il existe un propriétaire
du programme et vous devez respecter un certain nombre de
règles.
- Le programme doit être diffusé
dans son intégralité, du début à
la fin, en incluant les générique sauf lorsqu'il
est utilisé à but d'illustration tel que prévu
par la loi.
- Vous ne pouvez pas le modifier mais
vous avez le droit de le traduire (sous-titrage ou doublage)
en respectant le texte d'origine. Vous pouvez cependant
l'inclure dans un autre programme (par exemple une émission
de télévision qui inclurait des reportages.
N'hésitez pas non plus à
envoyer vos commentaires ou vos suggestions à l'auteur.
La banque de programme libres de droits sur Internet n'est
pas un service de distribution de films et de musiques gratuites,
mais un véritable réseau d'échange entre
les producteurs et les diffuseurs
Vous pouvez ajouter vos propres contenus à
la banque de programmes libres de droits sur Internet et ainsi
leur permettre d'être diffusés par de nombreuses
télévisions de proximité à travers
le monde. Pour cela il faut suivre les étapes suivantes
:
Rendez vos contenus libres de droits de diffusion
Rendre un film, une musique ou une image
libre de droit ne signifie pas le mettre dans le domaine publique.La
Licence
Publique Multimédia permet de protéger les
oeuvres tout en permettant à quiconque de les copier,
les distribuer ou les diffuser. Vos contenus pourront être
intégrés dans un programme plus vaste (par exemple
une émission de télévision), mais ne
pourront pas être modifiés à l'exception
de la traduction.
Pour cela, il vous suffit d'ajouter au
générique de vos films la mention proposée
dans la Licence :
((nom du contenu, lorsqu'il n'est pas
inclus par ailleurs))
Copyright (C) ((nom du détenteur
des droits)) ((année)) ((Ajoutez également
votre adresse électronique, le cas échéant
ainsi que votre adresse postale))
Ce film (ou cette musique ou...) est
libre de droits de diffusion
Il est destiné aux télévisions de proximité
et à favoriser l'échange entre associations
et/ou particuliers.
Vous pouvez le traduire, le redistribuer
et/ou le diffuser suivant les termes de la Licence Publique
Multimédia publiée par l'association Vidéon
(version 1 ou bien toute autre version ultérieure
choisie par vous).
Ce programme est distribué en
l'état sans aucune garantie ni explicite, ni implicite.
Vous pouvez en obtenir une copie de
la Licence :
http://www.videontv.org/licence/
Association Vidéon, BP 221 F-91133 Ris Orangis cedex
France.
((indication éventuelle des
éléments inclus dans le contenu dont les droits
sont détenus par une autre personne ou organisation))
Un fichier de titre adapté au
Logiciel de montage Première est également disponible
(la couche alpha permet de le superposer à une autre
image). Il vous suffit de remplacer Vidéon par le nom
du propriétaire des droits, et de corriger l'année
le cas échéant. Cliquer ici avec le bouton droit
de la souris pour télécharger le fichier "licence.ptl"
Pour ce qui est des musiques et des illustrations,
vous pouvez ajouter la mention prévue sur le support
de distribution (CD, Cassette, ...). Pour ce qui est des musiques
et illustrations entrant dans la banque de programmes, elles
sont réputées être libres de droits et
sont protégées d'office par la Licence Publique
Multimédia.
Numérisez vos contenus
La deuxième étape consiste
à numériser les contenus à mettre dans
la banque de programmes ou à les convertir dans un
format facile à utiliser :
- Pour les dessins : Format GIF
- Pour les photographies : Format JPEG
- Pour les morceaux de musique : deux
conversions : Format RealAudio pour la préécoute
et format MP3 pour le téléchargement
- Pour les films : deux ou trois conversions
: Format RealVideo pour la prévisualisation, format
MPEG1 pour les téléchargement par Modem, éventuellement
format MPEG2 pour les téléchargement de haute
qualité pour les personnes disposant de hauts débits.
Préparation des fichiers RealVidéo :
Dans um premier temps il faut télécharger
real encoder et real player version G2 sur le site http://www.real.com
(les versions de base sont gratuites)
Numérisez votre film. Souvent
les cartes de numérisation produisent des films au
format "Video for Windows" (extension .AVI). Votre
fichier avi doit être de resolution 160x120. Si votre
film existe déjà au format AVI (dans une taille
probablement plus grande), faites une recompilation avec votre
logiciel de montage pour obtenir un nouveau film au format
160x120.
Il y a 2 façons de convertir le
fichier AVI en format RealVideo: en mode avancé ou
en mode Wizard
- En mode avancé
- Ouvrir Real encoder.
- Cliquer "Setting" pour
paramétrer l'enregistrement.
- Dans le "Setting", cocher
"Audio", choisir "5 Kps Voice" cocher
"Video", choisir "RealVideo standard"
(12Kps) Le total doit faire 17 Kps.
- Ouvrir "New session"
dans "File". cocher "File" dans
Input Source et cliquer sur "Browse" afin
de selectionner votre fichier Avi de résolution
160x120. cocher "RealMedia File" dans Output
et cliquer sur "Save as" afin de choisir l'emplacement
où le fichier Real sera converti.
- cliquer sur "Ok" puis
"Start".
- En mode Wizard
- Ouvrir Real encoder.
- Choisir "Record from Device".
- Cocher "capture audio",
"capture video" et "using media device
connected to video capture video". Cocher "28
kps Modem".
- Cocher "Voice with Background
Music"
- Cocher "Smoothest Motion"
La conversion dure environ 20 mn pour
un film de 5mn.
Vous devrez encore construire les fichiers
d'extension RAM ou SMI qui feront appel à vos fichiers
RealVideo. Il s'agit de simples fichiers texte que RealEncoder
peut vous aider à réaliser.
Préparation des fichiers MPEG1
Pour convertir un fichier Avi en fichier
Mpeg, il faut vous procurer un logiciel de conversion comme
par exemple XingMPEG 2.0.
Numérisez votre film. Souvent
les cartes de numérisation produisent des films au
format "Video for Windows" (extension .AVI). Votre
fichier avi doit être de resolution 352x288. Si votre
film existe déjà au format AVI (dans une taille
probablement plus grande), faites une recompilation avec votre
logiciel de montage pour obtenir un nouveau film au format
352x288.
- Ouvrir XingMPEG Encoder.
- cliquer sur "New".
- Dans le "Stream Profile",
choisir le standard "PAL" dont les propriétés
sont les suivantes :
- System : MPEG 1, 2048 Pack Size
1228.80 kbits/sec
- Video : MPEG 1, 352x288, 25 frames/sec,
15/3 IPB 1098kbits/sec
- Audio : MPEG 1, 44100 Hz, JStereo(4)
112 kbits/sec cliquer sur "suivant".
- Choisir le fichier avi source dans
Audio filename et video filename
- Choisir la destination où le
fichier sera converti.
- cliquer "Terminer" puis
sur "Encode".
La conversion dure environ 1h30-2h pour
un film de 5 mn.
Préparation des fichiers MPEG2
Les fichiers MPEG2 sont plus gros que les fichiers
MPEG1. Bien qu'il existe des logiciels de compression MPEG2,
le mieux est de vous renseigner si dans votre entourage quelqu'un
dispose de moyen de compression matérielle (avec une
carte insérée dans l'ordinateur).
L'hébergement des oeuvres
L'étape suivante consiste à
mettre vos fichiers en ligne sur Internet. Pour les dessins
ou photos un simple serveur Web suffit. Pour les fichiers
de musiques et les films en prévisualisation (fichiers
RealAudio et RealVideo) vous devez disposer d'un serveur RealAudio
ou RealVideo sur la machine qui héberge vos contenus.
Pour les musiques et les films en téléchargement,
vous devez disposer de larges espaces disques et d'une bonne
connectivité du serveur.
L'association Vidéon dispose grâce
aux partenaires de la banque de programmes libres de droits
d'espace pour héberger des fichiers RealVideo et RealAudio,
ainsi que de place pour les fichiers MP3, MPEG1 et MPEG2.
Si vous êtes une télévision de proximité
ou une association de production Vidéo et si vous avez
des problèmes pour héberger vos productions,
contactez nous. Nous pouvons héberger gratuitement
certaines de vos oeuvres, dans la limite de la disponibilité.
N'hésitez pas à contacter
les universités et les organisations équipées
autour de chez vous pour leur proposer de vous aider à
mettre en ligne vos contenus. Plus il y aura de serveurs de
contenus libres de droits, plus le réseau se développera.
Référencez vos contenus dans le moteur de
recherche
Vos contenus libres de droits sont maintenant
en ligne. Pour que les utilisateurs potentiels puissent les
trouver et les selectionner, il ne vous reste plus qu'à
référencer vos oeuvres dans le moteur de recherche.
Pour cela, cliquez sur "référencez vos
productions" dans la page d'accueil de la banque de programmes,
et remplissez le formulaire proposé.
Attention : Vous devrez connaître
les URLs de vos oeuvres aussi bien pour la prévisualisation
que pour le téléchargement.
Lorsqu'une personne ayant prévisualisé
votre production et vu votre fiche sera intéressée
pour télécharger votre oeuvre, elle devra simplement
laisser son nom et son email et vous serez ainsi tenu au courant
de l'utilisation de vos productions.
|
